CONFERENCE – PRESENTATION & DEDICACE DE LIVRE

Son Éminence Mgr Norvan Zakarian, Archevêque du diocèse de France,
de l’Église Apostolique Arménienne
Son Éminence l’Archevêque Gabriel,
Recteur de l’Institut de Théologie Orthodoxe Saint Serge
vous invitent
A la présentation de l’ouvrage de
Maxime K. Yevadian, historien :
Christianisation de l’Arménie
Retour aux sources
L’oeuvre de saint Grégoire
Volume II
(du milieu du IIIe siècle aux années 330)
Le lundi 8 décembre 2008, à 20 heures précises.
(une équipe de télévision filmera la soirée)
Auditorium de l’Institut de Théologie Orthodoxe Saint Serge
93, rue de Crimée - 75019 Paris
Métro Laumière (ligne 5)
Un diaporama accompagnera la conférence
Au cours de la soirée, présentation officielle de cet important volume, ouvrage le plus complet écrit sur
le sujet à ce jour. En effet il rassemble, pour la première fois, la bibliographie, l’historiographie, et
surtout, cinq corpus de sources (près de 300 textes originaux) sur l’époque de saint Grégoire
l’Illuminateur. La partie introductive évoque, pour un large public, le contexte politico-religieux de la
région avant la conversion du roi Tiridate. Cinq chapitres de synthèse tirent les conclusions de la
documentation réunie en répondant aux principales questions posées : date de la conversion, acteurs,
contexte et enjeux. Une nouvelle traduction des passages historiques de la source principale, l’Histoire
d’Arménie d’Agathange, accompagne une analyse accessible de tous les principaux moments de
l’oeuvre de Grégoire, présentée en 37 sections.
Ce travail, fruit de plus de six années de recherches, est le second des trois volumes ayant pour objectif de rendre
accessibles aux lecteurs francophones les sources de la christianisation de l’Arménie.