Art. 1 / Les administrateurs du forum, au nombre de trois, sont actifs au sein du Département R & D du CNA, intègres et efficaces, ils organisent la vie du forum.
Art. 2 / Les modérateurs du forum, au nombre de huit sont à la base des élus locaux ou régionaux, chargés d’appliquer les consignes décidées collégialement, en direction de l’ensemble des membres.