This is an announcement concerning the commemoration of the 92nd anniversary of the Armenian Genocide of 1915 organised by the 24 April Committee of the Federation of Armenian Organisations of The Netherlands (FAON).
Website: www.24april.nl or www.abovian.nl
See English and Armenian text (unicode) below after Dutch text
You can also see (in English, Dutch and Armenian) and discuss this topic at Holandahay Forum at:
http://forum.nedarm.nl/index.php?showtopic=1147
--------------------------------------------------------------------------------
Dit is een aankondiging van de herdenking van 92 jaar Armeense Genocide van 1915, georganiseerd door het 24 april comité van de Federatie van de Armeense Organisaties Nederland (FAON).
Website: www.24april.nl of www.abovian.nl
U kunt de aankondiging ook zien (in het Nederlands, Engels en Armeens) en over dit onderwerp van gedachten wisselen bij het Holandahay Forum:
http://forum.nedarm.nl/index.php?showtopic=470
--------------------------------------------------------------------------------
Herdenkingsprogramma in Nederland
georganiseerd door het 24 april Comité van de Armeense Federatie (FAON)
Herdenking op 24 april in Assen
Datum: Dinsdag, 24 april 2007
Tijd: 13.00 uur
Plaats: Begraafplaats de Boskamp in Assen ( www.boskamp.nl)
Boskamp 5 – Assen
Programma: Kranslegging bij het Armeense monument, herdenkingsplechtigheid
gevolgd door een bijeenkomst in de aula van de Boskamp met
artistieke uitvoeringen en met sprekers waaronder Tweede Kamerlid
van de ChristenUnie Joël Voordewind en Prof. Jan van der Dussen,
schrijver van vele publicaties over de Armeense genocide.
--------------------------------------------------------------------------------
Comité van aanbeveling: Prof B. Bichakjian - Hoogleraar Franse Taal en Cultuur, Universiteit van Nijmegen, Drs. H. van Bommel - Lid Tweede Kamer, Prof. Dr. W. J. van der Dussen – Emeritus-Hoogleraar Cultuurgeschiedenis en Filosofie Open Universiteit Nederland, L. C. van Dijke - Public affairs VolkerWessels; Voormalig Lid Tweede Kamer, Mw. drs. K.G. Ferrier, Lid Tweede Kamer, Freek de Jonge - Cabaretier, Seth Gaaikema - Cabaretier, Mw. Drs. F. Karimi – Voormalig Lid Tweede Kamer, Dr. Th. M. van Lint - Calouste Gulbenkian Professor of Armenian Studies, University of Oxford, Mr. A. Rouvoet – Minister voor Jeugd en Gezin, Drs. Paul Scheffer - Bijzonder Hoogleraar Grootstedelijke Problematiek Universiteit van Amsterdam, publicist, Mr. C. van der Staaij - Lid Tweede Kamer, Drs. E. van Thijn - Lid Eerste Kamer, oud burgemeester van Amsterdam, Prof. J. Weitenberg - Hoogleraar Armenologie, Universiteit Leiden
--------------------------------------------------------------------------------
Commemoration programme in The Netherlands
organised by the April 24 Committee of the Armenian Federation (FAON)
Commemoration on April 24 in Assen
Date: Tuesday 24 April 2007
Time: 1 pm
Place: Cemetery "De Boskamp" in Assen ( www.boskamp.nl)
Boskamp 5 - Assen
Programme: Laying of wreaths at the Armenian monument, Commemorative Ceremony
followed by a meeting in the auditorium of the cemetery with artistic
performances and speeches by, among others, Dutch MP of Christian Union
Faction Joel Voordewind, Prof. Jan van der Dussen, author of several
publications on the Armenian Genocide.
--------------------------------------------------------------------------------
Recommending Committee: Prof B. Bichakjian - Prof. French language and culture, University of Nijmegen, Drs. H. van Bommel - Dutch MP, Prof. Dr. W. J. van der Dussen - Prof. Culture history and Philosophy at Open University Netherlands, L. C. van Dijke - Public affairs VolkerWessels; Former Dutch MP, Mrs. Drs. K.G. Ferrier - Dutch MP, Freek de Jonge - Dutch Comedian, Seth Gaaikema - Dutch Comedian, Mrs. Drs. F. Karimi – Former Dutch MP, Dr. Th. M. van Lint - Calouste Gulbenkian Professor of Armenian Studies, University of Oxford, Mr. A. Rouvoet - Dutch Minister of Youth and Family, Drs. Paul Scheffer - Particular Professor of metropolitan problems, University of Amsterdam, publicist, Mr. C. van der Staaij - Dutch MP, Drs. E. van Thijn - Dutch senator, former Mayor of Amsterdam, Prof. J. Weitenberg - Professor Armenology, University of Leiden
--------------------------------------------------------------------------------
Հոլանդահայ Կազմակերպությունների Ֆեդերացիայի Ապրիլ 24 հանձնախմբի կազմակերպած
Մեծ Եղեռնի 92-ամյակին նվիրված միջոցառում Նիդեռլանդներում
Ոգեկոչում Ասենում ապրիլի 24-ին
Թվական` Երեքշաբթի 24 ապրիլի 2007
Ժամը` 13-ին
Վայր` Դե Բոսկամպ գերեզմանատուն – ք. Ասեն - Նիդերռլանդներ
Ծրագիր` Հոգեհանգստյան արարողություն Մեծ Եղեռնի զոհերի հուշարձանի
մոտ ծաղկեպսակների զետեղումով, որին կհետևի ոգեկոչման
նիստ գերեզմանատան սրահում. որտեղ գեղարվեստական
բաժնից բացի ելույթ կունենան Հոլանդիայի խորհրդարանի
պատգամավոր, Քրիստոնեական Միություն խմբակցության
անդամ Ժոել Վորդեուինդը և հայոց ցեղասպանության մասին
բազմաթիվ հրատարակությունների հեղինակ պրոֆ.
Յան Վան Դեր Դյուսենը:
--------------------------------------------------------------------------------
This mail comes to you in the framework of activities by Abovian Armenian Cultural Association (Armeense Culturele Vereniging Abovian) in The Hague. If you are not interested in receiving our mail please let us know and you will be removed from our list. If you know other people who might be interested in receiving our mail, please send us their e-mail address. Please send your reactions to: info@abovian.nl.