Western Armenia Forum
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Western Armenia Forum

Forum de l'Arménie Occidentale
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Bon plan achat en duo : 2ème robot cuiseur Moulinex Companion ...
600 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -28%
Précommande : Smartphone Google Pixel 8a 5G ...
Voir le deal
389 €

 

 Video Honteuse

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeMer 16 Déc - 23:05

https://www.youtube.com/watch?v=c134efKjTEw

C' est terrible !
Revenir en haut Aller en bas
Karin

Karin


Nombre de messages : 2663
Date d'inscription : 03/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeMer 16 Déc - 23:40

Non, ce n'est pas terrible, c'est intéressant! Dommage que tu n'es pas mis cette vidéo dans la rubrique négationnisme.

Une petite chose néanmoins, le soi-disant "génocide arménien", ici on ne connait pas et on ne reconnait pas, c'est réservé au CCAF!

deuxièmement l'auteur ne tient volontairement pas compte de l'intention d'exterminer les Arméniens d'Arménie occidentale par Abdul hamid II lui même enfanté par une esclave arménienne, encore un batard me diriez-vous?

Et oui ils se trouve que non seulement ces enculés de Sultans ont engrossis les femmes arméniennes, mais ils ont volé les enfants des arméniens comme janissaires.

A votre avis la fameuse tribu keturs qui a envahit l'Arménie (occidentale) elle était composée de combien de connard? Quelques milliers à tout cassé, alors comment ils se sont retrouvés à plusieurs millions en l'espace d'une centaine d'années (de 1522 à 1860), en martyrisant les population autochtones, cette vidéo est peut être terrible mais elle n'est rien avec ce que nous font vivre dans notre quotidien, le racisme anti-arménien, le négationnisme des droits des Arméniens d'Arménie Occidentale, le pompage du fric de nos sociétés que nous avons mis deux générations à consistuer, les soi-disants partis politiques arméniens et leur mépris de nos droits et de notre existence, la désintégration de nos familles, la falsification de notre identité et de notre histoire, la manipulation de nos population, les injures raciales, la discrimination permanente, la confusion des esprits, les intrigues, le détournement des forces vives de la nation, j'en passe et des meilleurs...... La facture est lourde !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeMer 16 Déc - 23:52

Karin a écrit:


Une petite chose néanmoins, le soi-disant "génocide arménien", ici on ne connait pas et on ne reconnait pas, c'est réservé au CCAF!


Bonsoir Karin

Je comprends pas ce que tu veux dire:
-Pourquoi tu dits " le soi-disant genocide-Armenien"?
Pourquoi tu dits "c est reservé au CCAF" ?
Quand tu dits "ici on ne connait pas et on ne reconnait pas","ici" c est ou?en France? dans se site?
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeMer 16 Déc - 23:59

Le vidéo a signe Ozel Tim cela veut dire Force Spéciale turque crée exclusivement pour anéantir les Kurdes comme celui qui était crée à l’époque du génocide de 1915 qui s’appelée Teshkilat i Mahsus qui a plus grand auteur du génocide des Arméniens.

Voilà ce que j’ai trouvé sur le vikipédia mais avec un recherche plus profond nous pouvons trouvé des infos plus amples.

http://en.wikipedia.org/wiki/Özel_tim-Özel_Harekat_Timi_(Special_Team)

http://tr.wikipedia.org/wiki/Te%C5%9Fkil%C3%A2t-%C4%B1_Mahsusa
Revenir en haut Aller en bas
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:04

Bravo astrig

Bien vu...j avais pas pensé à regarder son pseudonyme...

Bonne idée !
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:06

http://www2.irb-cisr.gc.ca/fr/recherche/rdi/?action=record.viewrec&gotorec=444483


L’Özel Hareket Tim, responsable de la contre-insurrection dans les régions urbaines et rurales, est formée de spécialistes du renseignement, de tireurs d’élite et de commandos réguliers de type infanterie, et serait divisée en équipes « A » et « B » (HRW nov. 1995).

Les membres de l’équipe « A » sont uniquement d’anciens officiers et sous-officiers de l’armée et de la jandarma et cette équipe est considérée comme faisant partie de l’élite des forces contre-insurrectionnelles de la Turquie (ibid.).

Tout comme la majorité de l’Özel Tim, les membres de l’équipe « A » proviennent souvent de mouvements nationalistes fondamentalistes de la droite (ibid.). En plus de compter parmi ses membres d’anciens soldats de l’armée et de la jandarma, l’équipe « B » est principalement composée d’anciens policiers (ibid., 54). Selon le rapport, la seule différence visible entre les équipes « A » et « B » sont les cibles sélectionnées, l’équipe « A » poursuivant des membres plus importants du PKK (ibid.).

Les deux équipes seraient autonomes et ne rendraient des comptes qu’au super-gouverneur à Diyarbakir (ibid.).
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:08

http://209.85.229.132/search?q=cache:AYwjV8n1-XkJ:www.collectifvan.org/article.php%3Fr%3D0%26id%3D21597+Teshkilat+i+Mahsus&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=fr&lr=lang_fr


Nous avons la voix de notre conscience.

Va-t-on défendre les Unionistes et le Teşkilat-ı Mahsusa uniquement parce que nous sommes de la même race qu’eux, ou bien va-t-on pleurer la mort d’un nourrisson d’une autre race ?
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:10

http://www.hns-info.net/spip.php?article20850


• Que se passe-t-il lors de l’installation des immigrés arrivants ?

Hans-Lukas Kieser : La destination des immigrés est une question difficile et coûteuse.

A ce propos, Talat dit devant le parlement Meclis-i Mebusan,
“Si nous les envoyons à Der Zor, au nord de la Syrie, ils vont mourir”. Il le dit ouvertement.

Un an après, il fait subir exactement cela aux Arméniens.

Et pour le faire, il utilise l’organe officiel de l’Etat, le Teşkilat-ı Mahsusa.

Il devient consciemment un massacreur.

Le proche ami de Talat, l’Unioniste Behaeddine Chakir, membre du comité central du Comité Union et Progrès, est responsable de la région de l’Est du Teskilat-i Mahsusa [5] et le responsable direct des massacres sur place.



.


Dernière édition par astrig le Jeu 17 Déc - 1:20, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:13

http://www.commission-refugies.fr/IMG/pdf/Turquie-le_Parti_des_travailleurs_du_Kurdistan-PKK.pdf


On estime que le nombre de personnes déplacées à l’intérieur du pays est de l’ordre de 1 million en 2001. La répression des partis et des organisations politiques dans le Sud-Est se poursuit.

Certains dirigeants du HADEP 2 sont arrêtés et traduits en justice et la répression s'accentue sur les personnes cherchant à exprimer leur identité kurde. Plusieurs cas de villageois battus et torturés sont rapportés par Amnesty International.

Le 31 octobre, Burhan Koçkar, membre du HADEP et policier municipal à Dogubayazit, dans la province d'Agri, est abattu par des policiers masqués appartenant aux Özel Tim. Ses proches et son employeur
affirment qu'il n'était pas armé contrairement à la version de la police.
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:15

http://www.turquie-news.fr/spip.php?article1072


les cours martiales qui ont siégé en 1919-1920, quand le nouveau
gouvernement turc, formé après la défaite de l’Empire ottoman, fit juger et condamner des hauts fonctionnaires du pouvoir précédent pour crimes de guerre ; des documents figurant dans les Mémoires de Naim Bey [1], récit prétendument écrit par un fonctionnaire ottoman revendiquant avoir participé à la déportation des Arméniens ; et le rôle de l’Organisation spéciale (Teskilat-I-Mahsusa), une sorte de force spéciale d’intervention ottomane.
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:16

http://209.85.229.132/search?q=cache:66pWpWOHz50J:www.agoravox.fr/actualites/medias/article/turquie-les-fantomes-de-l-anatolie-54001+Teskilati+Mahsusa&cd=4&hl=fr&ct=clnk&gl=fr&lr=lang_fr


Les troupes des Forces Spéciales - Teşkilatı Mahsusa – étaient placées le long de l’itinéraire, elles donnaient l’impression que les convois étaient attaqués par des bandits, tandis que les gendarmes n’intervenaient pas. Pour accomplir cette besogne, tous les criminels coupables de meurtres, de viols, ont été libérés des prisons et ont été obligés de se joindre au Teskilat-i Mahsusa. Les lits des fleuves, les pieds des falaises, les cavernes, les puits étaient remplis de cadavres d’innocents.
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:22

http://209.85.229.132/search?q=cache:CtMFYWLPuPwJ:denisdonikian.blog.lemonde.fr/category/3-la-periode-ittihadiste/a-1ere-phase-lexecution/page/2/+Teskilati+Mahsusa&cd=11&hl=fr&ct=clnk&gl=fr&lr=lang_fr


24 - L’Organisation spéciale.
1 – Créée le 17 novembre 1913 par Enver, l’Organisation Spéciale (Teşkilati Mahsusa)
devait servir au départ à des actions de subversion dans la seconde guerre des Balkans en 1913, principalement contre les Bulgares. Sous l’impulsion du Comité Central du Parti Union et Progrès, et grâce à la coopération des ministères de l’Intérieur et de la Justice, ses prérogatives sont élargies. Officiellement destinée à la surveillance et à la neutralisation des ennemis de l’intérieur, l’Organisation Spéciale servira en secret à liquider les minorités, susceptibles de constituer une menace pour la sécurité nationale, en tout premier lieu les Arméniens.
.
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:40

http://www.google.fr/search?hl=fr&source=hp&q=qu%27est+ce+que+ozel+tim+&btnG=Recherche+Google&meta=&aq=f&oq=


D’autre part et surtout, le MHP a obtenu des positions clés dans l’administration, et notamment dans la police.

Partageant avec l’État la paranoïa de la survie, le MHP l’a largement soutenu sur la question kurde : dans l’organisation des « forces spéciales » (özel tim) créées pour lutter contre le PKK, dans les assassinats de leaders et hommes d’affaires kurdes commandités par les services secrets, les ülkücü ont joué un rôle non négligeable.



.
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:50

http://209.85.229.132/search?q=cache:L26FDwh5ycoJ:www2.cisr-irb.gc.ca/fr/recherche/cnd/ref/index_f.htm%3Fdocid%3D246%26cid%3D0%26disclaimer%3Dshow%26sec%3DCH04+qu%27est+ce+que+ozel+tim&cd=13&hl=fr&ct=clnk&gl=fr

Les équipes spéciales (Özel tim en turc) relèvent également du ministère de l'Intérieur et sont [traduction] « formées à réprimer la rébellion » en recourant à des embuscades en montagne et à des attaques éclairs (IAHRK 1993, 4; IPS 24 juill. 1995a; HRWH oct. 1994, 26; AI févr. 1995a, 8; Jane's 1er avr. 1995). Certains membres des équipes spéciales parleraient kurde, porteraient le costume kurde et, contrairement aux soldats ordinaires, seraient autorisés à porter la barbe et les cheveux longs (AI févr. 1994b, 57; voir également Jane's 1er avr. 1995).



.
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:53

.


Voilà je pense avec tous ces infos tout est clair.

Maintenant nous savons tous, qui est l'auteur de ce "magnifique" vidéo.


.


Dernière édition par astrig le Jeu 17 Déc - 0:57, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:55

evidemment,beaucoup de site et de clip sur youtube son financé par le gouvernement turc...
Revenir en haut Aller en bas
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 0:59

je parlais des sites et clip négationniste bien sur... (correction)
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 1:01

.


Non mais vidéo qui nie le génocide a été signée avec le nom d'organisation turque qui a exécuté le génocide des Arméniens.

Franchement comme une personne qui aura nié le Shoah avec une vidéo qui a été signé de Nazi.

Je trouve ils sont trop gonflé ces créatures. Mais c’est normal si les Européens et les Américains au lieu de punir ces créatures qu’ils continueent de leur donner l’argent et eux (les turcs) ils continueront encore des siècles des siècles à leur crimes.





.


Dernière édition par astrig le Jeu 17 Déc - 1:35, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 1:06

Ah oui,je vois ce que tu veux dire...
Oui ,ils sont gonfles et crétin..
Comme on dit : "On ne fera pas d'un âne un cheval de course"
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 1:15

.


Est-ce que nous pouvons demander aux administrateurs de le déplacer ce post dans la rubrique de négationnisme svp ?



.
Revenir en haut Aller en bas
DustFalling

DustFalling


Nombre de messages : 130
Date d'inscription : 24/10/2009

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 1:24

Oui,désolé d ' avoir mal placé ce lien..
A replacer ou à jeter carrement...
Je suis qu' un simple visiteur ou membre du tchat Virtuel...
A votre bon jugement
Revenir en haut Aller en bas
astrig




Nombre de messages : 1053
Date d'inscription : 05/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 1:33

.


Mais pourquoi ils vont le jeter?


Regarde grace à toi nous avons appris beaucoup de choses sur l'organe qui a exécuté le génocide des Arméniens.

Je pense il faut uniquemment effacer ma demande, une fois qui sera remplacé.

.
Revenir en haut Aller en bas
Karin

Karin


Nombre de messages : 2663
Date d'inscription : 03/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 10:30

Citation :
Je comprends pas ce que tu veux dire:
-Pourquoi tu dits " le soi-disant genocide-Armenien"?
Pourquoi tu dits "c est reservé au CCAF" ?
Quand tu dits "ici on ne connait pas et on ne reconnait pas","ici" c est ou?en France? dans se site?

Si un génocide désigne un crime, un crime contre l'Humanité, dire que ce crime est "arménien" c'est distinguer le crime.

En distinguant le crime de cette façon, tu précise qu'il y aurait soit une façon arménienne d'exterminer une population, soit tu prétends que ce sont les Arméniens qui ont exterminés une population.

Dans notre cas, nous retrouvons en permanence ce type d'amalgame intentionnel et nous savons qu'il y a une volonté politique précise en direction d'alimenter une confusion qui pourrait avoir des conséquences juridiques.

La désignation "d'arménien" pour distinguer ce crime, permet aussi d'éviter de préciser l'existence d'un peuple victime, et en particulier les Arméniens d'Arménie Occidentale, en effet, nulle part nous ne parlons des droits de ce peuples et de sa situation géographique.

Le CCAF intentionnellement alimente cette confusion est nie ouvertement de cette façon l'application des droits des Arméniens d'Arménie Occidentale, d'ailleurs il ne soutient aucunement le CNA.

Le génocide des Arméniens est turc.
Revenir en haut Aller en bas
tagyhi

tagyhi


Nombre de messages : 2513
Date d'inscription : 06/04/2007

Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitimeJeu 17 Déc - 12:45

DustFalling a écrit:
Karin a écrit:


Une petite chose néanmoins, le soi-disant "génocide arménien", ici on ne connait pas et on ne reconnait pas, c'est réservé au CCAF!


Bonsoir Karin

Je comprends pas ce que tu veux dire:
-Pourquoi tu dits " le soi-disant genocide-Armenien"?
Pourquoi tu dits "c est reservé au CCAF" ?
Quand tu dits "ici on ne connait pas et on ne reconnait pas","ici" c est ou?en France? dans se site?

Barev !

Je vais tenter moi aussi de vous répondre.

Si tu prends le temps de regarder nos explications concernant "génocide arménien" tu comprendras de suite qu'en employant ce terme, les arméniens eux même font preuve de négationisme.
En effet, dans ce terme arménien est un adjectif, et en grammaire française, l'adjectif qualificatif, comme son nom l'indique, affecte une qualité.
Lorsque des personnes emploient ce terme, il precisent donc que le génocide est arménien, donc que le crime est arménien. Hors, nous savons tres bien que le crime est turk... Nous passons donc de l'état de victime à celle de bourreau. Pour comprendre réellement les risques qu'il y a à employer ce terme, il faut, après avoir pris en compte toute sa nature irrespectueuse et insultant pour nos familles massacrées et exilées, prendre se terme dans son contexte juridique.
Nous savons par expérience combien chaque mot et chaque terme pèse lourd juridiquement parlant. Pour un mot mal placé, pour un terme dénaturé, tout un procès peu etre perdu ou annulé... Devons nous vraiment, pour faire plaisir à droite ou à gauche, employer un terme qui falcifie notre histoire ? Qui insulte la mémoire de nos grands parents ? ...
Projettons nous en avant, allez, dans 20 ans. Disons nous que nous avons réussi de grandes choses et que finalement un procès a lieu concernant "le génocide arménien". Que diront nos enfants lorsque on leur rétorquera que en effet, le génocide ayant été commis par les arméniens leur demande ne peut aboutir... Voyons encore plus loin... comment vont ils, nos enfants nous juger ? Comment vont ils réagir lorsqu'on leur dira que se sont eux, les arméniens qui ont commis un crime contre l'humanité !
Comprennez vous maintenant les effets néfastes et les répercussions désastreuses que peut avoir l'emploie d'un terme immonde tel que celui ci...
Je refuse categoriquement de me laisser insulter. Oui je considère que c'est une insulte envers ma famille et moi même que de m'accuser d'assassin. Et je defends qui que se soit d'insulter un membre de ma Nation.

Concernant le CCAF... Nous avons eu beau alerter, expliquer, démontrer que l'emploie de ce terme est une falcification et une négation, rien n'y a fait. Je trouve même qu'ils en deviennent dangeureux car ils mettent en péril notre peuple dans son ensemble. Une association, quel quelle soit, et une association "coordinatrice" se disant en combat pour la "cause" arménienne qui fait preuve de négation, moi je ne la reconnais pas comme étant pour la défence de mon peuple. N'ais je pas raison ? Que l'on me prouve le contraire.

Djan, nous ne formons qu'un. Nous pronons l'unité. Nous ne prennons pas en compte les tendances politiques de chaqu'un qui sont des attirances personnelles et individuelles et qui doivent le rester. L'autre soir pour mémoire je vous ai retranscrit un extrait d'un livre parlant d'Andranig... Tout est dit à ce niveau. Lorsque nous disont "ici" ce n'est pas du virtuel, ce n'est pas que sur notre site. Ici veut dire NOUS. Nous nous sommes affirmés, nous n'avons pas de honte de notre origine, de notre terre. Nous sommes arméniens avant tout. J'ai déja eu ce débat à plusieurs reprises. Ce n'est pas une honte que de ce dire autochtone bien au contraire. C'est une fierté ! Notre relation avec notre terre est tellement forte que nous nous affirmons, non pas une fois le document affirmant notre identité au niveau du Conseil National Arménien, mais également tous les jours, par nos paroles, par notre manière de penser, par notre combat...
Oui, la chose la plus difficile est de réaliser qu'il faut combattre et d'agir contre des personnes se disant arméniens. Mais il le faut, car il en va de notre avenir et de l'avenir de nos enfants.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Video Honteuse Empty
MessageSujet: Re: Video Honteuse   Video Honteuse Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Video Honteuse
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Exemple parmi d'autres de vomissure honteuse
» video
» LES SITES SUR L'ARMENIE OCCIDENTALE
» video mai 2009
» Video fedayis

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Western Armenia Forum :: GENOCIDE & CONSEQUENCES :: Négationnisme-
Sauter vers: